// This file was automatically generated by gen_local.pl programm, do not edit this  file manually, see ticket:477 for details 
// pt-remarks.js Portuguese pt 
var RES_LN = "pt";
var TEXT_MSG_LIMIT_START = "Atenção: o serviço grátis pode traduzir at";
var TEXT_MSG_LIMIT_END = "caracteres de uma vez";
var TEXT_DIR_TRANSLIT = "Russo-latino";
var TEXT_MSG_SPELL_ERRORS = "Há erros de ortrografia no texto. n\n\Quer chamar o revisor de ortrografia para os corrigir? n\Se sim prima OK. n\n\ Se quiser continuar com a tradução sem correcção prima CANCEL.";
var TEXT_MSG_CONTINUE_TR  = "Quer continuar com a tradução?";
var TEXT_MSG_POPUP_SPELLER = "El corrector ortográfico onflitos com o seu bloqueador de pop-ups.\nSegure a tecla CTRL pressionada enquanto clica em um ícone.";
var TEXT_MSG_POPUP_BACKWIN  = "Tradução inversa entra em conflitocom o seu bloqueador de pop-ups.\nSegure a tecla CTRL pressionada enquanto clica em um ícone.";
var TEXT_MSG_POPUP  = "O programa entra em conflito com o seu bloqueador de pop-ups.\nSegure a tecla CTRL pressionada enquanto clica em um ícone. ";
var TEXT_CANCEL  = "Cancelar";
var TEXT_CLOSE = "Encerrar";
var TEXT_DELETE_ONE = "Eliminar";